Empezaba otro día. Me levanté temprano para ir a la escuela, tuvimos clase hasta la una y a esa hora fui a la casa a comer. No comí nada saludable, pero contó como almuerzo. En la tarde no teníamos clase, pero a las 4 y media tenía que reunirme con mi traductora para ir a la entrevista con mi persona. Así que esperamos un rato afuera a que llegara la señora Susina, que abre y cierra la iglesia que queda al lado de mi casa. La elegí a ella porque se portó muy amable conmigo el día anterior. Resulta que llegó y me empezó a hablar sobre la historia de Cagli. Con mi fluido Italiano creo que pensó que le iba a entrevistar sobre eso, pero le dije que no era de eso, sino de su vida. Entonces, empezamos a hablar de ella.
Entendí casi todo lo que decía, bueno no todo, talvez la mayoría. Pero la "traductora" no sirvió para absolutamente nada. Yo hablo mejor que la man, y eso que la pobre ha estado aquí antes y todo. En fin, hizo lo que pudo. Una vez terminada la entrevista mi persona decidió que no quería que le tome fotos. Y así sí se pudo peligroso, pero la señora se negó rotundamente.
Fui a donde la profesora y el profesor de fotografía me dijeron que obviamente parte del proyecto es la fotografía, así que ni siquiera es una opción no incluir las fotos. Me sugirieron que vaya a donde el Padre Bruno y como él es conocido que le pidiera a él que hable con ella para que se deje tomar la foto. Entonces bajé para ver si seguía en la iglesia y justo llegaba y estaba con la amiga. La amiga una divina, super comprensiva y ella me ayudó a convencerle de que se tome las fotos. Así que tengo la cita el jueves para las fotos. Y lo hice solita sin el padre ni nada, y en Italiano!
Pasé un día atareado de traducir, de correr a la casa, de salir, de ir a la escuela y en eso pasé toda la noche. Fui a la cena a donde el Padre y luego subí a la casa de nuevo hasta que terminé.
No hay comentarios:
Publicar un comentario